Traduction en Finnois par des traducteurs finnois

1-Traduction en Finnois : Traductions Français-Finnois ou Anglais-Finnois et aussi traductions Finnois-Français ou Finnois-Anglais

Nous nous sommes entourés de traducteurs professionnels Français Finnois ou Finnois Français, mais également des traducteurs professionnels Anglais Finnois ou Finnois Anglais compétents et spécialisés dans différents domaines. Ils seront capables de réaliser vos traductions dans les domaines juridique, commercial, technique ainsi que la traduction des brevets ou de sites internet.

Bien évidemment tous nos traducteurs professionnels ne traduisent que dans leur langue maternelle, gage de qualité.

Pour obtenir un devis gratuit de traduction, veuillez consulter notre rubrique devis traduction.

Le finnois :

Avec 5 millions de locuteurs, le finnois est la seconde langue finno-ougrienne après le hongrois. Il appartient au même sous-groupe - dit fennique - que l’estonien et que plusieurs langues en voie de disparition : live, vote, ingrien, vepse. Le lapon, qui n’est parlé en Finlande que par environ 3000 personnes (nettement moins qu’en Suède et surtout qu’en Norvège), est également une langue finno-ougrienne.
Le finnois, également appelé finlandais1 (en finnois : suomi), est une langue de la branche fennique de la famille des langues ouraliennes.
Il est parlé dans l'ensemble de la Finlande,. Il l'est également en Russie, dans la république autonome de Carélie, où il bénéficie d'un statut officiel. Le finnois compte au total 5 millions de locuteurs. Il est la langue maternelle d'environ 93 % des Finlandais ; en Carélie russe, le nombre des locuteurs est d'environ 70 000.
La constitution finlandaise accorde un statut de bilinguisme à toute commune dans laquelle soit 3 000 personnes, soit 8 % de la population sont de langue maternelle suédoise.

2-Service de PAO ou Mise en page en Finnois : brochures, catalogues, manuels...

En complément de notre service de traduction, nous vous proposons notre service de mise en page PAO sous Mac ou PC pour vos brochures, catalogues, manuels en Finnois.

Logiciels les plus courants: Quark Xpress, Adobe Indesign, PageMaker, FrameMaker, Illustrator...